I just added this to my style.css for my theme and it made the slider responsive:
#logo-slider {
max-width: 100%;
}I haven't checked it extensively, but it appears to be working, so far.
If you're still having issues, put your slider inside a div and style that to be responsive, as shown above.
