Andrew Nevins on "Responsive headers and CSS editing"

You do have your site title "http://www.simonvarwell.co.uk/" in the code already, but it's hidden with CSS. You could unhide it in CSS and then use that instead of embedding that title within your image.