Hi,
I just checked your site again on a Samsung Galaxy Nexus phone and a Nexus 7 tablet, and in both cases, the horizontal scrollbars showed up in the table when I scrolled.
Does your phone maybe have a setting to turn that off, or are you maybe using a different browser on your phone?
Regards,
Tobias